அனிமா – ♀ – தமிழ் கணிமைக்கு மகளிர் பங்களிப்புகள்

அமெரிக்காவில் மார்ச்சு மாதம் மகளிர் வரலாறு மற்றும் பாரம்பரியம் அடைந்த வெற்றிகளையும் முன்னேற்றங்களையும் கொண்டாடும்/நினைவூட்டும் வகையில் அமைக்கப்பட நிகழ்வுகள் கொண்ட மாதம்.

பொதுவாக கணிமையில் பெண்கள் பல கண்டுபிடிப்புகளை கொண்டுசேர்த்து கணினி உலகை இன்று நாம் காணும் வகையில் சிறப்பித்துள்ளனர்; முக்கியமாக,

  1. அடா லவ்லேஸ் – முதல் கணினி நிரலர் – சார்ல்ஸ் பாபேஜுடன் பணியாற்றினார். காண்க
  2. கிரேஸ் ஹொப்பர் – முதல் கணினி கம்பைலரை (தொகுப்பான்) – உருவாக்கினார். காண்க
  3. பிரான்சஸ் அலன் – கணினி கம்பைலர்களில் SSA, CFG போன்ற பல சாதனை கண்டுபிடிப்புகளையும் நடைமுறை செயலிகளையும் உருவாக்கியவர். காண்க
  4. பார்பரா லிஸ்காவ் – கணினி மொழிகள் / நிரலாக்கத்தில் SOLID என்ற தத்துவார்த்த அடிப்படை கட்டமைப்புகளை கண்டெடுத்து இன்றும் அனைவரும் பயன்படுத்தும் கோட்பாடுகளை உருவாக்கியவர். காண்க
  5. ஷாபி கோல்டுவாஸ்ஸர் – கணினி ரகசிய தகவல் பரிமாற்றம், தகவல் தொடர்பாடல் போன்ற துறைகளில் சாதனையாளர். காண்க
கணிமை எனும் பூந்தோட்டம்; (C) 2021, முத்து அண்ணாமலை. இடம்: வட கலிபோர்னியா, மார்ச்சு 2021.

தமிழ் கணிமையில் ஆய்வு நிலையிலும் களப்பணிகள் அளவிலும் யார் என்னவான பணிகளை செய்து வருகிறார்கள்? எனக்குத்தெறிதளவு ஒரு சிறிய பட்டியல் ஆனால் சீறிய படைப்பாளர்கள்; இவர்கள் அனைவருமே சிறந்த பொறியியலாளர்கள்!

பெயர்முக்கிய பணிகள்நிறுவனம்ஆய்வுகட்டுரைகள், களப்பணிகள் தொடுப்பு
வி எஸ் ராஜம்தமிழ் மொழியியலில் தொல்காப்பியம் மற்றும் வடமொழி இலக்கண மரபுகளை ஒப்பிட்டு ஆய்வுகள் செய்தார். தமிழின் சிறப்பை மேற்கத்திய பல்கலைகளில் வெளிக்கொனற செய்தவர்ஓய்வு பெற்றவர்.
UPenn
A Reference Grammar of Tamil Classical Poetry
காண்க
டிவி கீதாதமிழ் கணினி ஆய்வுக்கூடம் (TACOLA) என்ற அமைப்பை அண்ணா பல்கலைக்கழகத்தில் தொடங்கி பல சிறந்த ஆய்வுகளை மேற்கொண்டார்; முக்கிய பங்களிப்புகளாக விளங்குவது சொல்திருத்தி, தமிழ் வேர்ச்சொல் பகுப்பாய்வு என்பதன் ஆய்வுகளை நடத்தியும் வெளியிட்டார்.அண்ணா
பல்கலைகழகம்
பொறியியலாளர்.
காண்க
ரஞ்சனி
பார்த்தசாரதி
TACOLA ஆய்வு கூடம் நிறுவனர் – முக்கிய பங்களிப்புகளாக விளங்குவது சொல்திருத்தி, தமிழ் வேர்ச்சொல் பகுப்பாய்வு என்பதன் ஆய்வுகளை நடத்தியும் வெளியிட்டார். தொடர்ந்து ஒரு பெரிய ஆய்வு பரம்பரையையும் உருவாக்கியவர்.அண்ணா
பல்கலைகழகம்
காண்க
சோபா லலிதா தேவிAU-KBC. உரை பெயர்/வினை சொல் பாகுபாட்டிற்கு பொன்னியின் செல்வன் காப்பியத்தை POS tagger ஆக உருவாக்கியவர். தமிழ், இந்தி, மலயாளம் கணிமையில் வல்லமை பெற்றவர். மேலும் தொடர்ந்து ஒரு பெரிய ஆய்வு பரம்பரையையும் உருவாக்கியவர்.AU-KBCகாண்க
நித்யா துரைசாமிதமிழ் சந்திப்பிழைதிருத்தியை உருவாக்கியவர். கணியம் நிறுவனர். திறமூல தமிழ்க்கணிமை பங்களிப்பாளர், தொழில் நுட்ப நூலாசிரியர் “எளிய தமிழில் .. ” என்ற நூல்வரிசையின் ஆசிரியர்.தனியார் நிறுவனம்காண்க
சுபலலிதா சி என்தமிழ் இலக்கணம் நன்னூல் வழி இயந்திர உரை ஆய்வுகள், செயற்கையறிவு வழி (AI/ML) சொல்-பொருட்பெயர் தரவகம் (NER) மற்றம் பல ஆய்வுகளை தமிழில் தொடர்ந்து நடத்தி வரும் ஆய்வாளர். TACOLA, KaReFo நிறுவனங்களுடன் இணைந்து ஆய்வுகள் நடத்துபவர்.SRM பல்கலைக்கழகம்காண்க

பத்மாவதி எஸ்
Pattern Recognition; பிரெயிலில் இருந்து தமிழ், ஆங்கிலம், இந்தி மொழிகளுக்கு தானியங்கி மாற்றி.ஆமிர்தா விஸ்வபீடம் பல்கலைக்கழகம்காண்க
மலர்கொடிகணினிவழி மொழியில் ஆய்வாளர். NER. பேரா. சோபா அவருடன் இணைந்து செயல்படுபவர்.AU-KBCகாண்க
தனலெஷ்மி விதமிழ் இலக்கணம், தமிழ் கணிமை, எந்திரவழி கற்றல், சங்க இலக்கியம் உரை ஆய்வுகள்கிருஷ்ணகிரி மகளிர் கலைக்கல்லூரி காண்க
அனிதா இரா.தமிழ் கணினிவழி மொழியியல், சொல்தேடல், சொல்பின்னல், செயற்கையறிவு கொண்டு சொற்றொடர் உணர்ச்சி கண்கானிப்பு,SRM பல்கலைக்கழகம்காண்க
தமிழ் கணிமைக்கு பங்காற்றிய பெண்களில் ஒரு பட்டியல்.

தமிழ் கணிமை எதிர்கொள்ளும் சிக்கல்கள் மட்டும் நமது செயல்பாட்டுத்திறன் போன்றவை குறைபாடாக உள்ளதால், தொடர்ந்து தமிழ்க்கணிமையில் நாம் அனைவரும் சிகரம் தொட்டிட அனைவரின் உதவியும் தேவை; ஆகையால், பொது இடங்களில், வலைபதிவுகளிலும், கருத்தரங்குகளிலும், மடல் பதிவுகளிளும் நாகரிகமாக, கருத்துவேறுபாடுகளை சமரசமாக கையாளும் நயத்துடன் ஒன்றுகூடி தேர் இழுக்கும் முறையில் செயல்படுதல் அவசியம். இடம் குடுப்போம், வளம் பெருவோம்!

-முத்து

கீழ்குறிப்பு: இந்த கட்டுரை எழுத உதவிய பேரா. சுபலலிதா அவர்களுக்கு நன்றி.

‘காலம் மாரிப் போச்சு, கண்ணீர் மாரிப் போச்சு’

பாலியல் தாக்குதல், வால்லுரவு, அத்துமீரல் பற்றி மார்சு 2018-இல் பாடகி சின்மயி வெளியிட்ட கானொளி. #MeTooIndia என்பாது பாரதி காண்ட பெண்ணியத்தை முதன்மையாக்குமோ ?

நானும் பாலியல் துன்புறுத்தலுக்கு ஆளானேன் பாடகி சின்மயி திடீர் என வெளியிட்ட வீடியோ! Chinmayi Sripada

PySangamam

Mr. B. Vijaykumar, founder of GLUG-Trichy, Zylogic, and GNU evangelist, and ChennaiPy organizer , is launching a Python conference in Chennai – PySangamam. Pre-registration is open at http://pysangamam.org

Announcement follows:

From: Vijay Kumar <vijaykumar@bravegnu.org>
Date: Sun, May 27, 2018 at 12:52 AM
Subject: [Chennaipy] PySangamam: Tickets is Open
To: Chennai Python User Group Mailing List <chennaipy@python.org>

Hi Everyone,
Early bird tickets for PySangamam, are now open! The early bird ticket is priced at Rs. 900 (Inclusive of GST). You can purchase tickets from http://pysangamam.org/

Do note that we have a contributor ticket priced at Rs. 5000 (Inclusive of GST). As a contributor, you can take pride in making the conference more accessible to students. Your contribution will go towards providing discounted tickets to students. You will also be credited on the conference website.

Regards,
Vijay
_______________________________________________
Chennaipy mailing list
Chennaipy@python.org
https://mail.python.org/mailman/listinfo/chennaipy

I had pleasure of participating in Chennai Python meetup in March, 2018; their technical audience is high-level and very sincere in their attempts to understand and communicate in regards to your material. Highly recommended to attend this event.

-Muthu

 

கணிமையில் மகளிர் பங்களிப்பு – சர்வதேச மகளிர் தினம்

ezhil_March08_2017
படம் 1: எழில் திருத்தி ‘எழுதி’ இல் ‘பெர்னோல்லி எண்கள்’ (Bernoulli Numbers) என்பதை எளிதாக இயக்கி பயன்படுத்தலாம் என்று காட்டும்.

சர்வதேச மகளிர் தினம்க அன்று கணிமையில் மகளிர் பங்களிப்பு பற்றி ஒரு சிறிய கட்டுரை.

கணினி நிரலாக்கமே ஒரு உயர்குடி பிரிட்டிஷ் பெண்  அடா லவ்லேஸ்  தனது வாத்தியார் சார்லஸ் பபேஜ் அவரது “analytical engine” ஆதி-கணினியில் “Bernoullli Numbers,” (பெர்னோல்லி எண்கள்) கணக்கிட எழுதியதால் உருவானது. ஆனால் இவருக்கோ காலம் அப்படி எழுதிய நிரல் ஓடவே இல்லை – ஏன் என்றால் அந்த கணினியின் திறன் போதவில்லை. இது ஏற்கனவே இந்த வலைப்பதிவில் எழுதினேன்.

அடுத்த கட்டமாக கணிமையில் முக்கியமான “compiler” என சொல்லக்கூடிய “தொகுப்பி”-யை உருவாக்கியவர் அமெரிக்க பெண் கிரேஸ் ஹாப்பர் (Grace Hopper).

இவை இரண்டும் கணிமையில் டூரிங் முன் (Before Turing) அடா லவ்லேஸ், மற்றும் டூரிங் பின் (After Turing) கிரேஸ் ஹாப்பர் என்று சொல்லும் அளவிற்கு பெரிய சாதனைகள். கணிமை பெண்களினாலும் ஆனது, இல்லையேல் பேங்கினால் ஆனதா ? நீங்களே சொல்லுங்கள்.

இன்னும்  எங்கள் எழில் திட்டத்தில் பங்களித்த பெண்கள் பற்றி இங்கு – சென்ற ஆண்டு எழில் “கால்சீ” திட்டத்தில் பங்களித்த ப்ரியா, “எழில் கையேடு,” படம் “வரைந்த” வியட்நாமிய ப் பெண், அவர்களுக்கு நன்றி.  சென்ற ஆண்டு எழில் பற்றி ஊக்கம் அளித்த குடும்பத்தினர் – மனைவி, மற்றும் தாய்  அவர்களுக்கு நன்றி.

இன்று எழில் மொழியை பேக்கஜ் செய்யும் பணியில் ஆகிய முன்னேற்றம் பற்றி ஒரு மேம்பாடு செய்யப்பட்ட திரை-சேமித்த-படம்; இதில் ‘பெர்னோல்லி எண்கள்’ (Bernoulli Numbers) என்பதை எளிதாக இயக்கி பயன்படுத்தலாம் என்று காட்டும்.